La Société du Chemin de Fer Historique de Porvoo – Le train-musée depuis 1991

Trafic du train-musée 2008
Tous les samedis 19 juillet à 30 août

Horaire

Droits pour changements reservés.

La gare de Helsinki: voie de départ: No 10 et depuis 16.8.2008 No 11. Voir le tablau d'informations S.V.P. Le terminus est la gare du Porvoo (plan de ville, numéro 1).


km
samedi samedi
10.52 0 Helsinki 18.06
10.58 3 Pasila 18.01
11.12 16 Tikkurila 17.49
11.28 29 Kerava 17.35
11.35 29 Kerava 17.32
11.47 39 Nikkilä 17.20
12.15x 52 Hinthaara 16.49x
12.22x 57 Haksi 16.42x
12.30x 60 Kiiala 16.35x
12.35 62 Porvoo 16.30

x = arrêt en besoin

= autorail Dm7, Porvoon Museorautatie ry.

Bâteau m/s J.L.Runeberg.

16.00

Porvoo

13.45

Informations

19.25

Helsinki

10.00

Les prix 2008

route

adultes €

enfants €

Helsinki, Pasila, Tikkurila – Porvoo aller

15

7,50

Helsinki, Pasila, Tikkurila – Porvoo a-r

25

12,50

Kerava – Porvoo aller

10

5

Kerava – Porvoo a-r

18

9

Nikkilä – Porvoo aller

7

3,50

Nikkilä – Porvoo a-r

14

7

Hinthaara / Haksi / Kiiala –  Porvoo aller

3

1,50

Hinthaara / Haksi / Kiiala –  Porvoo a-r

6

3

a-r = eller-retour

 

 

 

 

 

m/s J.L. Runeberg bâteau-train

adultes € 

enfants € 

Train-bâteau billet Helsinki, Pasila, Tikkurila ou Kerava

33

14

Veuillez réserver les billets en appellant la compagnie de bâteau +358 19 5243 331 S.V.P.

Enfants

Enfants entre 7 et 16 ans.

Dans le train on peut payer seulement au comptant, les cartes bancaires et les cartes de crédit ne sont pas acceptées.

Téléphone +358 400 700 717 et

Vues d'intéret en Porvoo

Porvoon kartta

1 La gare de Porvoo (terminus)

2 Musée Porvoo / Maison Holm

3 Les quais des bateaux de Helsinki

4 Station autobus et taxi

5 L'eglise médiévale de Porvoo

6 La maison du poète national J.L.Runeberg (musée)

7 Collection de sculptures de Walter Runeberg

8 Le musée historique

9 Le musée des poupées et jouets

10 Le musée d'art Edelfelt-Vallgren

i informations du bureau touristique de Porvoo (PDF)

Les webpages de la ville de Porvoo

Mise en jour en jeudi 3 juillet 2008

Homepage de PMR